克里斯·鲍威尔

1987年12月鮑維在水晶宮展開其足球事業，期間曾短期外借到現已倒閉的艾迪索特（Aldershot），直到1990年8月轉投修安聯。

在效力這支埃塞克斯郡（Essex）球隊的6年期間，鮑維共為其一隊上陣288次。1996年1月以75萬英鎊轉會到打比郡，為球隊出賽99場後在1998年6月再以82萬5,000英鎊加盟查爾頓。

在效力查爾頓時鮑維合共上陣206場，於每場主場獲勝後，鮑維會作出非凡的慶祝跳躍動作。由於出色的表現，獲得埃里克松的賞識，以31歲的高齡獲召入選國家隊。

在2004/05年球季剛開始不久，鮑維獲准轉投在甲組爭取升級的韋斯咸，成功協助球隊透過附加賽重返超級聯賽，但季後鮑維與韋斯咸未能就續約條件達成協議，鮑維重回查爾頓，簽訂一年合約，並向教練工作發展。但由於原任正選的高哲斯基（Paul Konchesky）轉投韋斯咸，而靴達臣（Hermann Hreidarsson）移任中堅，鮑維在整個2005/06年球季重作馮婦，與借用的史柏達共同鎮守左閘位置。

2006年7月1日鮑維與新升超級聯賽的屈福特簽約一年，領隊保夫萊特（Adrian Boothroyd）希望鮑維的經驗可為年青的屈福特球員帶來穩定，但屈福特末能成功護級，鮑維季後被放棄[2]。2007年7月鮑維第三度加盟查爾頓，主要擔任教練工作，但領隊柏祖（Alan Pardew）認為鮑維在戴卓爾（Ben Thatcher）缺陣時可作為替補[3]。

2007年11月一個網上請願建立促請首相戈登·布朗因鮑維對「本地社區的支持及工作」而授予爵位[4]。

鮑維在2008年5月4日聯賽煞科日代表查爾頓最後一次上陣，最後5分鐘後補上場對高雲地利，射入在查爾頓的第三個入球而大勝4-1[5]。季後柏祖承認鮑維不獲續約擔任球員或教練工作[6]。

2008年8月23日，鮑維以6個月短期合約形式加盟莱斯特城[7]。鮑維憑經驗穩固李斯特城的防線而獲領隊尼祖·皮雅臣（Nigel Pearson）的稱讚[8]，更獲延長合約到季尾[9]。2009年8月8日獲李斯特城委派擔任為一隊發展教練，但年屆39歲的鮑維仍然繼續其球員註冊身份[10]。

2010年夏季鮑維終於高掛球靴，專心教練工作[11]。2010年10月1日於領隊保罗·索萨被辭退後，與門將教練米克·史杜威（Mike Stowell）獲任命為聯合看守領隊[12]。

2011年1月14日獲聘擔任舊東家英甲球會查爾頓的領隊之職，簽約三年半[13]。1月22日首場執教主場2-0擊敗[14]。2011年4月3日於保罗·因斯與提前解約後，鮑維成為92支聯賽球隊中唯一黑人領隊[15]。

• 足球資料庫：克里斯·鲍威尔的球員統計數據
• 克里斯·鲍威尔個人網站
• Petition for Powell to receive a knighthood from pm.gov.uk