多瓦祖爾語
多瓦祖爾語（多瓦祖爾語：
、轉寫：Dovahzul），简称龙語，是一种出现于上古卷軸V：無界天際的人工语言，在游戏中主要由龙族使用；该语言在游戏爱好者的协作下，逐渐拥有了相对完整的词汇和语法系统。
| 多瓦祖爾語 | |
|---|---|
| 创造者 | 上古卷軸V：無界天際 |
| 创造日期 | 2011 |
| 设定和用法 | 上古卷軸V中龍族使用的語言 |
| 分類 （目標） | |
| 管理机构 | 无 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
字母
多瓦祖爾語擁有自己的書寫系統：共有34個类卢恩字母，字符不區分大小寫。 多瓦祖爾語轉寫使用拉丁字母系統，但不使用C。[1][2]
| 字母 | 轉寫 | 名稱 (IPA) | 音值(通常) | 音值(其他情況) | 範例 |
|---|---|---|---|---|---|
 |
A | az/æːz/ | /æ/ |    （Amativ）向前地 | |
 |
AA | aan/aːn/ | /ɑ/ |  （Aak）v.領導 | |
|
AH | hah/haːx/ | /ɑ/ |   （Ahkrin）n.勇氣 | |
 |
B | bey/bɛɪ/ | /b/ | ||
|
D | dah/daːx/ | /d/ | ||
 |
E | en/ɛːn/ | /ɛ/ | /ə/, /eɪ/ | |
 |
EI | hei/haɪ/ | /aɪ/ | ||
 |
EY | ney/nɛɪ/ | /ɛɪ/ | ||
 |
F | fo/fɔː/ | /fɔː/ | ||
 |
G | gah/ɡaːx/ | /ɡ/ | ||
 |
H | hes/hɛːs/ | /h/, /x/（字尾） |
||
|
I | in/in/ | /i/ | /ɪ/ | |
 |
II | kii/kʰiː/ | /iː/ | ||
 |
IR | hir/h/ | /ir/ | ||
 |
J | jen/dʒɛːn/ | /dʒ/ | ||
|
K | kei/kʰaɪ/ | /kʰ/ | ||
|
L | li/liː/ | /l/ | ||
|
M | mah/maːx/ | /m/ | ||
|
N | ni/niː/ | /n/ | ||
|
O | ot/ɔːtʰ/ | /ɔː/ | ||
 |
OO | thoor/θɔːr/ | |||
 |
P | pah/pʰaːx/ | /pʰ/ | ||
 |
Q | qo/kʰʷɔ/ | /kʰʷ/ | ||
|
R | rah/raːx/ | /r/ | ||
 |
S | set/sɛtʰ/ | /s/ | ||
|
T | tag/tʰaːg/ | /tʰ/ | ||
|
U | un/uːn/ | /u/ | /ʌ/ | |
 |
UU | huul/huːl/ | /uː/ | ||
 |
UR | nur/nuːr/ | /uːr/ | ||
|
V | vey/vɛɪ/ | /v/ | ||
 |
W | wo/woː/ | /w/ | ||
 |
X | nex/nɛkʰs/ | /kʰs/ | ||
 |
Y | yeh/jeː/ | /j/ | ||
|
Z | zet/zɛtʰ/ | /z/ | ||
字母組合
| 字母 | 轉寫 | 音值(通常) | 音值(其他情況) | 範例 |
|---|---|---|---|---|
|
AE | /ɛɪ/ | ||
|
AU | /aʊ/ | ||
|
NG | /ŋ/ | ||
|
SH | /ʃ/ | ||
|
TH | /θ/ | ||
發音
輔音
| 雙脣 | 齒 | 齒齦 | 齒齦後 | 軟顎 | 聲門 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 塞音 | 清音 | t [t̪] |
k [k] q [kʷ] |
' [ʔ] | |||
| 濁音 | d [d̪] |
g [ɡ] |
|||||
| 塞擦音 | 清音 | ||||||
| 濁音 | j [dʒ] |
||||||
| 擦音 | 清音 | f [f] |
th [θ] |
s [s] |
sh [ʃ] |
h [x] |
h [h] |
| 濁音 | v [v] |
z [z] |
|||||
| 鼻音 | m [m] |
n [n̪] |
ng [ŋ] |
||||
| 彈音 | r [ɾ] |
||||||
| 近音 | 中央音 | w [w] |
r [ɹ] |
y [j] |
|||
| 邊音 | l [l̪] |
||||||
| 單元音 | 短 | 長 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 前 | 央 | 後 | 前 | 央 | 後 | ||
| 閉 | ɪ | ʊ | ɪː | uː | |||
| 中 | ɛ | ə | ɔ | oː | |||
| 開 | æ | a | aː ɒː | ||||
代名詞
下表為多瓦祖爾語的代名詞，以轉寫表示。空格處為未曾被使用過、因此未知的人稱。
| 人稱與數 | 主格 | 受格 | 屬格 | 反身代詞 |
|---|---|---|---|---|
| 第一人稱單數 | zu'u | dovah zu'u | dii | zu'u |
| 第二人稱單數 | hi | hi | hin/him | hi |
| 第三人稱陽性單數 | rok | rok | ok | rok |
| 第三人稱陰性單數 | rek | rek | ek | rek |
| 第三人稱中性單數 | nii | nii | nimaar | |
| 第一人稱複數 | mu | mu | un | mu |
| 第三人稱複數 | nust | niin | niin |
使用
多瓦祖爾語被廣泛使用在上古卷軸系列作品中的咒語、字牆，或人物名稱上。以下列出使用該語的作品：
- 上古卷軸II：匕首雨
- 上古卷軸V：無界天際
Dovahkiin
Dovahkiin是上古卷軸V的主題曲。其中Dovah（）的意思是「龍」，Kiin（）則是誕生、子孫之意。
|
Dovahkiin, Dovahkiin, |
Dragonborn, Dragonborn, |
龍裔矣、龍裔矣！ |
資料來源
外部鏈結
- thuum.org－多瓦祖爾語—英語線上翻譯機（英語） （页面存档备份，存于）
- 憶術家－多瓦祖爾語課程 （页面存档备份，存于）