天河南站

本站共有三層，地面為天河南一路、天環廣場、天河城及其它建築，地下一層為站廳；地下二層、地下三層為設備區；地下四層為APM綫月台。

地下一层	站廳	售票機、客服中心、警务室、公共卫生间、安检设施
地下二层	設備區	車站設備
地下三层	設備區	車站設備
地下四层	1 站台	APM线 林和西方向（下站：体育中心南）
	岛式站台
	2 站台	APM线 广州塔方向（下站：黃埔大道）

站厅

天河南站站厅位于地下一层，设有售票机、客服中心等设施，付费区设于站厅东侧。受限於本站平面規模較小且站台較深，站厅付费区未能設置扶梯，仅设四台升降机（其中一台为专用电梯）供乘客来往车站月台，但会另外设有一条只供紧急情况下使用的逃生楼梯供乘客疏散。

另外，站厅设有一台中国银行的自动柜员机供乘客使用；与APM线各中途站一样，本站没有设置商店。

本站的公共洗手间设于站厅付费区北端。

本站設有一個島式月台，位於天環廣場西南側的地底。雖然本站採用明挖法建造，僅站台兩端採用暗挖法，但站台大部分空間被劃為設備用房，因此站台看起來彷如分離島式站台一般，非常细小狭窄。

1号月台全景图

天河南站仅设有1个A出入口，位于天環廣場西南一侧。另外，本站A出入口通道处分别设有通往天环广场地库，以及通往体育西路站的联络通道[3]。

編號	设施	照片	出口指示	建議前往的目的地
A			天河南一路	1号线、3号线 体育西路站（B出入口） 体育东路、体育西路、天河路、体育中心公交站、BRT体育中心站
註︰ 設有 |  設有 |  設有輪椅升降台 |  設有扶手電梯

在珠江新城旅客自动输送系统的规划阶段，就已经设有本站。命名方面，本站曾称为天河南一路站，后来在开通前夕改以天河南站来称呼本站[4]。

2006年6月30日，珠江新城旅客自動輸送系統（APM線）正式開工，本站作為該線其中一个中途站。2010年11月8日，APM線（林和西至大劇院）開通試運營，本站正式啟用[5]。

本站是广州地铁系统中唯一一座站厅与站台的公共区域不设扶手电梯或楼梯连接的车站；此外本站的站台非常细小狭窄，宽度只有1.7m，而车站也只有一个出入口。上述种种情况曾被传媒揭露不符合国家建设部颁布的《地铁设计规范》，但廣州地鐵方面稱，APM線不屬於地鐵範疇，因此無須遵守此規範。地铁方面同时称，APM线区间隧道下穿一号线区间，竖向埋深较大，而地面受宏城广场的影响，平面用地范围较小，导致天河南站需要控制建设规模[6]。

至体育西路站的通道

10號線天河路站工程施工时，将会对体育西路站东端进行改造，并增建一條通道連通本站A出入口的地下通道，令本站與體育西路站連通[7]。2023年8月22日，本站与体育西路站之间的天环广场人行通道投入使用，乘客可在本站A口出站后通过该通道前往体育西路站B出口换乘[3]。

未来待位于天河城大街下方的10号线与1号线换乘通道建成后，也会与现时增建的人行通道连通，实现换乘功能。