缅甸军衔
與其他國家的武裝部隊不同，緬甸武裝部隊的所有三個分支——緬甸陸軍、緬甸海軍和緬甸空軍——都使用相同的軍銜系統和徽章，在緬語中使用相同的軍銜頭銜。但頭銜的英文翻譯因分支而異。大将軍銜創建於1990年。副大将軍銜創建於2002年。
军官军衔
| 北约等级 （NATO code） | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D)
<noinclude> | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中文 | 大将 | 副大将 | 上将 | 中将 | 少将 | 准将 | 上校 | 中校 | 少校 | 上尉 | 中尉 | 少尉 | 学员 | ||||||||||||||||||||||||
| 缅甸语 [1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ALA-LC 委转写[2] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_of_Myanmar.svg.png.webp){kind=small} 缅甸国防军 | 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| ||||||||||||||||||||||||
| 英语 (陆军, 空军) [3][4][1] | Senior general | Vice-senior general | General | Lieutenant general | Major general | Brigadier general | Colonel | Lieutenant colonel | Major | Captain | Lieutenant | Second lieutenant | Officer cadet | ||||||||||||||||||||||||
| 英语 (海军) [4] | Senior general | Vice senior general | Admiral | Vice admiral | Rear admiral | Commodore | Captain | Commander | Lieutenant commander | Lieutenant | Lieutenant (junior grade) | Sub-lieutenant | Officer cadet | ||||||||||||||||||||||||
| 全套軍裝 [1] | 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| ||||||||||||||||||||||||
| 陆军休閒軍裝 | 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|
| ||||||||||||||||||||||||
| 海军休閒軍裝 | 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| ||||||||||||||||||||||||
| 空军休閒軍裝 | 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| ||||||||||||||||||||||||
此外，星将领还有其他军衔徽章。
| 星 | 五星 | 四星 | 三星 | 二星 | 一星 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中文 | 大将 | 副大将 | 上将 | 中将 | 少将 | 准将 | |
| 缅甸语 | ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး | ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး | ဗိုလ်ချုပ်ကြီး | ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး | ဗိုလ်ချုပ် | ဗိုလ်မှူးချုပ် | |
| 英语 | Senior general | Vice senior general | General / Admiral |
Lieutenant general / Vice admiral |
Major general / Rear admiral |
Brigadier general / Commodore | |
| 儀式性金色軍銜徽章 [5][6][7][8][9] |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |
| 獎章 [5][6][7][9][8][1] |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |
| 車銘牌上的星 [10][11] |
 |
 |
 |
 |
 | ||
士兵军衔
| 中文 | 一级军士长 | 二级军士长 | 上士 | 中士 / 中士(文員) |
下士 | 上等兵 | 列兵 | 新列兵 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 缅甸语 [12][1] | / |
/ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ALA-LC 委转写 [2] |
/ |
/ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 缅甸国防军 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英语 (陆军) [3][1] |
Warrant officer I | Warrant officer II | Company quarter master sergeant | Sergeant / Sergeant clerk |
Corporal | Lance corporal | Private | Recruit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英语 (海军) |
Warrant officer class 1 | Warrant officer class 2 | Chief petty officer | Petty officer / Petty officer (clerk) |
Leading seaman | Acting leading | Able-body | Recruit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英语 (空军) |
Warrant officer | Warrant officer (II) | Flight sergeant | Sergeant / Sergeant clerk |
Corporal | Lance corporal | Private | Recruit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参考文献
- KoKo LinnMaung. . Facebook. 23 July 2019 （缅甸语及英语）.
- American Library Association. (PDF). loc.gov. Library of Congress. [16 April 2022]. （原始内容 (PDF)存档于2011-05-14）.
- . Myanmar Language Commission, Department of Myanmar National Languages, Ministry of Education. 2019.
- Cooke, Melinda W. . Bunge, Frederica M. (编). . Area Handbook 3rd. Washington, D.C.: Library of Congress. 1983: 256 [21 October 2021]. LCCN 83-25871.
- . Myanmar Digital News.
- . Flickr.
- Aung Shine Oo. . [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-04-26）.
- Htet Naing Zaw. . The Irrawaddy. [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-06-24）.
- Thiha Lwin. . The Irrawaddy. [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-06-24）.
- Soe Zeya Tun. . Reuters. March 27, 2012 [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-04-19）.
- . seniorgeneralminaunghlaing.com.mm.
- . Myanmar Military Recruitment. [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-06-16） （缅甸语）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.