及物型配列

及物型配列（Transitive alignment），又稱施受格配列、双重斜格配列、及物动词句中和型配列[1]:32，是一类配列方式，即在句法或形态上，将、及物动词的施事论元和受事论元同等对待（A=P），而区别对待不及物动词的单一变元（S）。[1][2]呈现这种配列的语言称为及物格语言、施受格语言、双重斜格语言或者及物动词句中和型语言。及物型语言十分罕见。[1][2][3]

及物型配列示意
配列
语言类型学
按形态
按形态句法
按语序
  • 动宾语序
    • 主动宾语序
    • 动主宾语序
    • 动宾主语序
  • 宾动语序
    • 主宾动语序
    • 宾主动语序
    • 宾动主语序
    • 动词第一顺位-V1
    • 动词第二顺位-V2
  • 宾主语序
  • 时-方法-地
  • 地-方法-时

编码性质

如果一门语言有形态上的格变化，那么谓语中心词的论元一般会如下标记：

  • 不及物动词的单一核心变元（S）标记为不及物格；
  • 及物动词的施事论元和受事论元标记为及物格（A=P）。

例如鲁善语里面疑问代词“谁”在不及物动词句的 S 中作 čāy，而在及物动词句中，无论是 A 还是 P 都作 či。[3]

a. čāy yat?
谁.INT 来.PST
S 不及物格
谁来了？
b. či mum kitōb x̌ēyč?
谁.TRA 这本 书 读.PRF
A 及物格 P
谁读了这本书？
c. tā virōd či wunt?
你的 哥哥 谁.TRA 看见.PST
A P 及物格
你的哥哥看见了谁？

分布

及物型语言非常少见，只有鲁善语等3种帕米尔语言有这种配列[3][1]:36[2]:125，因为从动机来看格需要分辨及物动词句的 A 和 P，而及物型恰恰反之，使得即便存在格体系，话者仍需要借助其他手段分辨 A 和 P。[2]

參見

参考文献
  1. 角田太作. . くろしお出版. 2009: 182–185 （日语）.
  2. Comrie, Bernard. . University of Chicago Press. 1989. ISBN 0226114333.
  3. Payne. . Lingua. 1980, (51): 86-147.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.