臺灣語假名

即日文中原有之假名，但臺灣語不使用、、、、、以及拗音：

• 使用小寫假名：、、、、、。

• 新造小寫假名：、、。

• 但由於臺灣話有六種母音（[a]、[i]、[u]、[e]、[ɔ]、[ə]），較日語多一種。

故假名、的發音被重新規定：

• 假名可當作介音[u]，如 [ua]及 [ue]。
• 日語中僅使用撥音「」來表示[n]、[m]、[ŋ]三種鼻音韻尾，但是臺語則需分別。
• 日語中無臺語中有的[k̚]、[t̚]、[p̚]、[ʔ]四種塞音韻尾（聲調為入聲）。

故某些假名被重新定義，賦予可以標示韻尾之發音：

• 韻化的[m̩]、[ŋ̍]用段假名配合、拼音，唯單獨成音節時僅單寫 [m̩]、 [ŋ̍]。另作為韻尾時亦不小寫，僅以聲調符號區別
• 假名臺語發音為[hu]，與在日語中的[ɸu]不同。

符號假名即另行新造之假名：

即送氣音，為一點「．」。直書時加注假名之下、橫書時於右；僅有其中四行假名有送氣音，其作用類似白話字及臺羅拼音之「h」：

順序	調名	常音	鼻音	臺日大辭典原文注釋	調值		白話字	臺羅	範例
1	上平	無			˥˥	55	a	a	伊、加、沙、機、公
2	上聲				˥˩	51	á	á	以、絞、紀、久、損
3	上去				˧˩	31	à	à	意、敎、記、四、賜
4	上入				˧	30	ah	ah	沃、失、答、鴨、滴
5	下平				˨˦	24	â	â	移、期、時、神、除
7	下去				˧˧	33	ā	ā	忌、是、樹、例、面
8	下入				˥	50	a̍h	a̍h	籰、實、納、匣、碟

• 書寫於假名的右側。
• 有一說八聲符號是從白話字的聲調符號轉90度而來的。

• [m]、[n]、[ŋ] 開頭的音節必伴有鼻音符號。
• 聲門破裂音[ʔ]使用時，最後的文字要小寫。例外，如果是沒有子音的[m̩ʔ]、[ŋ̍ʔ]的場合時，不用小寫。
• 由於Unicode沒有收錄小寫字母「ヲ」，所以在此處透過改變字體大小來顯示。